Prevod od "estava ferido" do Srpski


Kako koristiti "estava ferido" u rečenicama:

Quando entramos no chalé... para verificar se não estava ferido... achamos isto...
'Sluèaju razapetog komuniste'. Kad smo ušli u kuæu gospodina Tindla.... da se uvjerimo da mu se ništa loše nije dogodilo, našli smo ovo, gospodine.
O meu cavaleiro estava ferido, e eu estava ali entre a espada e a parede duas enormes freiras, na minha direção com cetros.
Moj vitez je bio ranjen, I tu ja bejah okrenut leðima ka zidu dve velike kaluðerice dolaze sa buzdovanima.
Quando estava ferido, ele quase me promoveram.
Kad sam bio ranjen, hteli su da me unaprede u kaprala.
Um dos meus homens estava ferido.
Jedan od ljudi je bio ranjen.
E este homem estava ferido e ela o ajudou a se recuperar e eles acabaram se amando.
Bio je ozlijeðen, ona ga je izlijeèila i zaljubili su se.
Me disseram que você estava ferido.
Рекли су ми да си повређен.
Bill estava deitado no chão, e estava ferido, e...
Bill je ležao na podu, ranjen...
O terceiro prisioneiro, que estava ferido demais para trazer.
To je treæi zarobljenik. Bio je predaleko.
Ele estava ferido e os agentes da Manticore aproximavam-se.
Bio je povreðen. Mantikor... nam se približavao.
Fui insensível. Quero que saiba que eu não sabia que o Tony estava ferido.
Nisam znala da je Tony ranjen kad sam bila neugodna.
Estava ferido e inconsciente... e por sorte a correnteza do rio o trouxe até aqui.
Bio si povredjen, u nesvesti. Imao si sreæe da te je reka dovela ovde.
Mas o rei era um arqueiro bem fraco, e nós não sabíamos se o leão estava ferido ou morto.
No kralj nije bio vješt na luku i strijeli. Nismo znali je li lav ranjen, ili je podlegnuo.
Estava ferido, mas não com a gravidade que o levaria à morte.
Bio je povreðen ali ne toliko jako da bi umro.
Falamos para o último corpo que estava ferido e ele gastou dois minutos pedindo uma ambulância.
Poslednjem lešu smo rekli da je povrijeðen. Cijela 2 minuta je protraæio jauèuæi za hitnom pomoæi.
Nós tivemos pena dele porque ele estava ferido
Žalili smo ga zato što je ranjen.
Ele já estava ferido, morrendo, indefeso, sozinho...
Veæ je bio ranjen-- umirao, bespomoæan, sam.
Estava ferido à bala, na casa antiga.
Nisi imao krevet ni u staroj kuæi.
Na época eu estava ferido, e Lyn não me levou com ele.
Тада сам био повређен што ме Лин није повео са собом.
Ele estava ferido com o prego saindo pelo peito e ele disse,
Ekser mu je virio iz grudi i vikao je: 'Izvuci ga!
Não tinha percebido até agora o quanto meu coração estava ferido.
Nisam do sada ni znao koliko mi je prirastao srcu.
Ele nos procurou quando estava ferido.
Došao je kada je bio ozlijeðen. -Kada je bio ozlijeðen?
Ele estava ferido, e sob artilharia pesada, mas salvou seis de seus homens.
Bio je ranjen i pod teškom vatrom, ali je spasao šest svojih ljudi.
Mas o Cornell com quem falamos... não estava ferido, eu conferi.
Da, ali Cornell sa kojim smo razgovarali nije bio ranjen, provjerio sam.
Ele só estava ferido e tinha uma besta escondida na manga.
Samo je malo povrijedjen i ima samostrel u rukavu.
Vim aqui falar com ele e descobri que ele estava ferido.
Došla sam da razgovaram s njim i otkrila da je povrijeðen.
Sabe o que nos disseram quando eu estava ferido.
Znaš šta su nam rekli kad sam bio ranjen.
Ou foi atacado enquanto estava ferido no chão?
Ili si napadnut dok si povreðen ležao na zemlji?
Eu verifiquei se você estava ferido, mas você não tinha um único arranhão.
Proverio sam da vidim da li ste bili ranjeni, Ali nije bilo ogrebotina na tebe.
Mas eu tinha que ver se Randall estava ferido.
Morala sam da proverim da li je Randal povreðen.
Barnes estava ferido, você mesma disse.
Sama si rekla da je bio ranjen.
O filho estava ferido e ele tentou ajudar.
Njegov klinac bio ozlijeđen, a on je pokušavao popraviti.
Como muitos de vocês já sabem, eu estava ferido deslizando em terceiro.
Kao što veæina vas veæ zna, povreðen sam prilikom uklizavanja u treæu.
Quando Jack estava ferido, você lutou por ele.
kad je Jack bio srusen borila si se za njega.
O homem dentro estava ferido, seu corpo quebrado.
Човек унутра није повређен, његово тело брокен.
Cuidou de mim quando estava ferido.
Brinula si se o meni kada sam bio povreðen.
Marcus estava ferido também e a luz do sol o curou.
Marko je povreðen kao i ti, a sunèeva svetlost ga je izleèila.
1.5056960582733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?